Betsy nailed it. Tina Co has a lot of things or ask them if they can order it. I go to Jumbo in their import section and have seen it there at Unicenter but try in Palermo too on Bulrich. Cranberry juice you can buy on ML. Never seen lemon barley water.
You can also get a lot more imported stuff over in Montevideo if you take the ferry.